竜田川の紅葉

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

千早ぶる 神代もきかず竜田川 からくれなゐに水くくるとは(古今集/百人一首/在原業平) 『神代でさえも聞いたことがありません。川面一面に紅葉が散り浮き、この竜田川を真紅色に絞り染めするとは。』

ちはやぶる　神代もきかず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは 思議なことが多い、神様がこの世界を治めておられた時代にも、聞いたことがありませんよ。紅葉の名所の竜田川が、紅葉を散らして鮮やかな紅色に、水を「くくり染め」にしているとは。

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

紅葉ぶりに訪れた竜田川公園は完全に「整備された公園」になっちゃって風情は消し飛んでた。 馬見とかと同じ感じの人工感

「ちはやぶる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは」 (川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

ちはやぶる　神代もきかず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは 思議なことが多い、神様がこの世界を治めておられた時代にも、聞いたことがありませんよ。紅葉の名所の竜田川が、紅葉を散らして鮮やかな紅色に、水を「くくり染め」にしているとは。

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

龍天に登る。 龍、竜。 たつ、竜田川、竜田揚げ。 紅葉のまなこ持つ龍桜舞う 春には天に登り給えり

訳:不思議なことが多かったという神々の時代にも聞いたことがない。竜田川が紅葉を散り流して、水を鮮やかな紅色にくくり染めにしているなんて。 紅葉の落ち葉で真っ赤に染まった竜田川と激しい恋心を重ねて詠まれたうたです🍁

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

69、あらし吹く 三室の山の 紅葉ばは 竜田の川の 錦なりけり 能因法師 「激しい風が吹く、御室の山のもみじ葉は、竜田川に散り浮かんで、美しい錦のようであることだなあ。」

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

常設では、北斎の画室再現。時々動く北斎とお栄さんの人形にドキっ。特別展は鳥に特化した北斎やお弟子の作品。北斎の鳥の目は真っ黒まん丸で、身体つきもふっくらで愛らしいこと。北斎が生きた鶏を使って描いたという「竜田川に紅葉」を実際にやったビデオは必見です‼️

69番：あらし吹く三室の山のもみぢ葉は　竜田の川の錦なりけり（能因法師）【その他の雑学】竜田川は現在の生駒市を流れる紅葉の名所。もっとも平安の頃は、下流の大和川まで竜田川と呼ばれていたようです。ところで竜田揚げはその色が竜田川の紅葉に似ているから名づけられた、という説があります。

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

ちはやぶる　神代もきかず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは 思議なことが多い、神様がこの世界を治めておられた時代にも、聞いたことがありませんよ。紅葉の名所の竜田川が、紅葉を散らして鮮やかな紅色に、水を「くくり染め」にしているとは。

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

竜田揚げの由来は、『古今和歌集』の「千早ぶる　神代もきかず　龍田川　からくれなゐに　水くくるとは」（在原業平朝臣）。奈良県の竜田川（龍田川）は紅葉の名所。醤油を付け、片栗粉をまぶして揚げた唐揚げの表面を唐紅（からくれなゐ）色の紅葉に見立てて命名。

#北斎バードパーク コラボメニュー 「北斎メレンゲクッキーサンド」 北斎がニワトリを使って絵画パフォーマンスを行った逸話「竜田川に紅葉」をイメージ。サクサクのメレンゲクッキーとカスタードホイップと餡が口の中でとろけます。 近隣カフェ「ORI TOKYO」で提供中▷ori-tokyo.jp

「竜田揚げ」の「竜田」という名前は、揚げた色が紅葉のような色合いになるため在原業平の「千早振る神代もきかず龍田川～」という歌から、紅葉の名所竜田川にちなんだという説、旧日本海軍の軽巡洋艦「龍田」の司厨長が唐揚げを作る際に小麦粉のかわりに片栗粉を使って揚げたという説などがある

北斎バードパーク楽しかった、鳥好きなので…🦜🦆🦅🦉🦃🦚 浮世絵はもちろん、北斎が鶏の足に絵具をつけて歩かせて描いたという「竜田川に紅葉」の再現映像が良かった　チャボの勝川ピー（名前）君がトコトコ歩くんだけど紙の外に出ちゃったりしてかわいかったです 　 hokusai-museum.jp/BirdPark/

特集展示・尾形 #乾山 より③ 緑、黄、赤と紅葉が次第に色づき、秋が深まってゆきます。 名所・竜田川を描いた内側の絵付けは、樹や水流の太い線の下にある見当のための彫り線によって、慎重に行った様子がうかがえます。 紅葉と川、透かし彫りが見事に調和した乾山渾身の逸品。 #若冲と一村

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

在原業平は、伊勢物語に「昔男ありけり」と謳われた、稀代のプレイボーイだったそうだ。百人一首で、「神様の時代でさえも聞いたことがない。竜田川を赤い紅葉が覆い隠し、その葉の下を水がくぐるように美しく流れるなんて」 とうたっている。どうせなら芦屋川の歌も残して欲しかった。

すみだ北斎美術館。 「北斎バードパーク」前期。 花鳥図ではなく鳥しばり。確かに、鳥の絵は多いな。 『竜田川に紅葉の図』の再現は、なかなかユニーク。協力に、チャボの名前（勝川ピー）も。 #Bura_Bi_Now

ちはやぶる　神代もきかず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは 思議なことが多い、神様がこの世界を治めておられた時代にも、聞いたことがありませんよ。紅葉の名所の竜田川が、紅葉を散らして鮮やかな紅色に、水を「くくり染め」にしているとは。

69、あらし吹く 三室の山の 紅葉ばは 竜田の川の 錦なりけり 能因法師 「激しい風が吹く、御室の山のもみじ葉は、竜田川に散り浮かんで、美しい錦のようであることだなあ。」

「竜田揚げ」の「竜田」という名前は、揚げた色が紅葉のような色合いになるため在原業平の「千早振る神代もきかず龍田川～」という歌から、紅葉の名所竜田川にちなんだという説、旧日本海軍の軽巡洋艦「龍田」の司厨長が唐揚げを作る際に小麦粉のかわりに片栗粉を使って揚げたという説などがある

百人一首に歌われる竜田川へ 千早ぶる　神代もきかず　龍田川 からくれなゐに　水くくるとは 在原業平（17番） 嵐吹く三室の山のもみぢ葉は 竜田の川の錦なりけり 能因法師（69番） 紅葉の季節にまた来たい #竜田川#百人一首

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

【銀八】ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川　からくれないに　水くくるとは　「神代でも聞いたことがないよ、紅葉が水を唐紅に染めあげているなんて」【銀時】俺の兄貴は犯罪に手を染めそうだけどな、ショタ的な意味で【銀八】俺はまだ十四郎に手ぇ出してません。我慢してますぅー

世をあきの末なき旅にたつた川 みなとの色の袖を残して この世にすっかり厭きてしまった秋の末、私は終わりのない旅に立とうと思う。流れた紅葉のたまる竜田川の河口のような、紅涙で真っ赤に染まった袖を残して。 #和歌#短歌

→竜田川ではありませんが、『ちはやふる』の歌を思い起こすような美しい景色でした✨ 京都は紅葉スポットがたくさんあるので、来年はどこに行こうか考えるとワクワクしますね！😆

(17)ちはやふる 神代も聞かず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは(在原業平朝臣) 神代にすら聞いたことがない。竜田川が紅葉によって水を真っ赤に染め上げているとは。

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

ちはやぶる　神代もきかず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは 思議なことが多い、神様がこの世界を治めておられた時代にも、聞いたことがありませんよ。紅葉の名所の竜田川が、紅葉を散らして鮮やかな紅色に、水を「くくり染め」にしているとは。

青めの鉄でのたれの刃紋に流水紋の鍔と紅葉の柄の鞘で「竜田川」と号すような…こう…

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

ちはやぶる　神代もきかず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは 思議なことが多い、神様がこの世界を治めておられた時代にも、聞いたことがありませんよ。紅葉の名所の竜田川が、紅葉を散らして鮮やかな紅色に、水を「くくり染め」にしているとは。

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

69番：あらし吹く三室の山のもみぢ葉は　竜田の川の錦なりけり（能因法師）【その他の雑学】竜田川は現在の生駒市を流れる紅葉の名所。もっとも平安の頃は、下流の大和川まで竜田川と呼ばれていたようです。ところで竜田揚げはその色が竜田川の紅葉に似ているから名づけられた、という説があります。

竜田揚げの由来は、『古今和歌集』の「千早ぶる　神代もきかず　龍田川　からくれなゐに　水くくるとは」（在原業平朝臣）。奈良県の竜田川（龍田川）は紅葉の名所。醤油を付け、片栗粉をまぶして揚げた唐揚げの表面を唐紅（からくれなゐ）色の紅葉に見立てて命名。

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

北斎が将軍の前でニワトリを使った絵画パフォーマンスを行ったという逸話「竜田川に紅葉」の再現。映像面白かった（ピーちゃん頑張った）し、ちゃんと紅葉だった。

「ちはやぶる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは」 (川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

あらし吹く 三室の山の もみぢ葉は 竜田の川の 錦なりけり（山風の吹く三室山で散る紅葉は、竜田川に流れて、川に浮かぶ錦のように美しいことよ。）

もみぢ葉の流れざりせば竜田川水の秋をばたれか知らまし【302番 秋歌下 坂上是則】

ちはやふる神代もきかず竜田川 からくれなゐに水くくるとは　― 唐紅

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは 在原業平朝臣

ちはやふる　神代も聞かず　竜田川　からくれないに　みずくくるとは 相撲取り竜田川は千早さんに振られ神代さんにも袖にされ　お豆腐屋でおからもくれなかったので　河に飛び込んだ。こらこら、正しい解釈は？

【318】13/57 「年月も いまだ経なくに （ ） 瀬々ゆ渡しし 石橋もなし」（『万葉集』巻7−1126）の（ ）に入る川はどれか。 ① 泊瀬川 ② 高見川 ③ 竜田川 ④ 明日香川

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

sugar-boytrpg.booth.pm/items/1149662 CoCシナリオ「落花流水」 探索者は竜田川組の下についている個人または小さな組合である。 ヤクザとして街を歩き、仁義を尽くす！

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

17：ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは　【在原業平朝臣】

@Re_Nebel_ 近場の河川 竜田川は地すべりの多い暴れ川。そのせいだと思うんですが、ハンノキや柳の類いが多いんです。で、ハンノキ由来のちょっと少なめの生きものが時々いるみたいで。生きものの情報がDB化すれば、土地の重要性が変わってくると思うんですよね。

I'm at 竜田川駅 in 平群町, 奈良県 swarmapp.com/c/0MQHLhE0i74

017 在原業平朝臣 (ありわらのなりひらあそん) ちはやぶる 神代も聞かず 竜田川　からくれなゐに 水くくるとは （ちはやぶる かみよもきかず たつたがは(わ)　からくれなゐ(い)に みづ(ず)くくるとは）

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

（１７）ちはやぶる神代も聞かず竜田川　からくれなゐに水くくるとは　在原業平朝臣

@krthyatokira @AnotherSio @ya2312369 解説します 相撲取りの竜田川も今は落ちぶれ、お腹を空かしています 昔馴染みの遊女ちはやに、おカラをくれとねだりますがフラれてしまいます。 次に神代大夫にお願いしますが聞いてくれません そして世をはかなんだ竜田川が入水自殺してしまったのを詠んだ歌なのですよ☺️

@koheinishizaki aff：ちはやぶる 神代も聞かず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは neg：花さそふ 嵐の庭の 雪ならで ふりゆくものは 御身なりけり

17 番歌 ちはやぶる神代も聞かず竜田川　からくれなゐに水くくるとは

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

ちはやふる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは 신이 살던 시대에도 듣지 못했네 타츠다가와 붉은 빛을 띈 채 홀치기 염색이라니 신들도 몰랐겠지, 붉은 옷 안에는 가장 아름다운 여자가 있었다는 것을

ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川　からくれなゐに　二郎食いたい

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

03/23 05:00:05 です。ちはやぶる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは

千早ぶる 神代もきかず竜田川 からくれなゐに水くくるとは(古今集/百人一首/在原業平) 『神代でさえも聞いたことがありません。川面一面に紅葉が散り浮き、この竜田川を真紅色に絞り染めするとは。』

ちはやぶる　神代もきかず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは 思議なことが多い、神様がこの世界を治めておられた時代にも、聞いたことがありませんよ。紅葉の名所の竜田川が、紅葉を散らして鮮やかな紅色に、水を「くくり染め」にしているとは。

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは 在原業平朝臣

ちはやぶる神代も聞かず竜田川　からくれなゐに水くくるとは ちはやふるかみよもきかすたつたかは　からくれなゐにみつくくるとは 017 在原業平朝臣

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは／在原業平朝臣

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

@YukakoWong 東大阪方面だと竜田川近辺ぐらいしか思いつきませんが、あの辺川沿いでこんな大きな国道じゃなかったし…🤔

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは 在原業平朝臣

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

WBCの決勝の日、入場無料で体育館で立ち見のお客様が出る満員御で独りで竜田川、相撲場風景、井戸の茶碗をやり切る私の師匠は常に私のMVPです。#露の新治

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

ちはやぶる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは （在原業平朝臣）

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは 在原業平朝臣

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

はー、大大大満足、の、竜田川、相撲場風景、井戸の茶碗、でした☺️ #露の新治

No.17 -在原業平朝臣「ちはやぶる神代も聞かず竜田川　からくれなゐに水くくるとは」 -百人一首 -競技かるた 20230322150019

17　ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは　 　…　 　在原業平朝臣

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

ちはやふる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは 신이 살던 시대에도 듣지 못했네 타츠다가와 붉은 빛을 띈 채 홀치기 염색이라니 신들도 몰랐겠지, 붉은 옷 안에는 가장 아름다운 여자가 있었다는 것을

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

sugar-boytrpg.booth.pm/items/1149662 CoCシナリオ「落花流水」 探索者は竜田川組の下についている個人または小さな組合である。 ヤクザとして街を歩き、仁義を尽くす！

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

もみぢ葉の流れざりせば竜田川水の秋をばたれか知らまし【302番 秋歌下 坂上是則】

紅葉ぶりに訪れた竜田川公園は完全に「整備された公園」になっちゃって風情は消し飛んでた。 馬見とかと同じ感じの人工感

【平群町（へぐり-ちょう）】 人口：1万8672人 面積：23.9㎢ 奈良県北西部、生駒山南東麓、竜田川中流域を占める生駒郡の町。古代の豪族・平群氏の本拠地で、烏土塚古墳,長屋王の墓など旧跡が多い。イチゴ,小菊を特産。

簡単に別れるなんて言わない。 継続はチカラって言うでしょ。 それを信じて歩んで行こうよ。 そのうちなんとかなるだろう。 17元首：ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川　からくれなゐに　水くぐるとは（在原野業平朝臣） パロ：右手振る　左手も振って　さようなら　両手を抱きて　キミを留めむ

「ちはやぶる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは」 (川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

ちはやぶる神代も聞かず竜田川　からくれなゐに水くくるとは （17番　在原業平朝臣）

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

17 ちはやぶる神代もきかず竜田川 からくれなゐに水くくるとは 決字「ちは」 app goo.gl/i14qDsgoo.gl/eGFIhT

吉野川には桜を流す 竜田川には紅葉を流す 橋の上から文取り落とし 水に二人の名を流す

@bwtr4a 私の(ピース君の)竜田川先輩、呼んだらすぐ来てくれるの愛でしかない…また今度継続絶対行きましょうね😭😭💓💓

【200】(芸・タイ)落語「千早振る」で竜田川を振った吉原の花魁、千早の本名は？ →とは(6％) ※百人一首の「千早振る神代も聞かず竜田川　唐紅に水くぐるとは」の「とは」の部分が答えだが難問。「とわ」でも可 ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83…

@moto_chan65 ピース君のためなら竜田川はどこへでも行きますよ!!

都市伝説課を回すと自陣に会いたくなる　自陣フォーエバーラブ、、竜田川先輩、、

竜田揚げの「竜田」は紅葉が映った竜田川が由来の為、日本料理屋等が竜田揚げを出すのは秋のみ

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは

ちはやぶる神代もきかず竜田川 韓紅（からくれない）に水くくるとは【294番 秋歌下 業平朝臣】

17 番歌 ちはやぶる神代も聞かず竜田川　からくれなゐに水くくるとは

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

ちはやふる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

17：ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは（在原業平朝臣）

(川面に紅葉が流れていますが)神代の時代にさえこんなことは聞いたことがありません。竜田川一面に紅葉が散りしいて、流れる水を鮮やかな紅の色に染めあげるなどということは。

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは 在原業平朝臣

（１７）ちはやぶる神代も聞かず竜田川　からくれなゐに水くくるとは　在原業平朝臣

秋のはつる心を竜田川に思ひやりてよめる 年ごとに　もみぢば流す　竜田川　みなとや秋の　とまりなるらん/紀貫之 (巻五/秋歌下・３１１)

早朝からＷＢＣのTⅤ観戦劇的日本の勝利だった、その間首相はウクライナへ日本が大きく動いてる・・・そんな中雨になるということでタワタリ～別院川・春日社・河口から竜田川の桜と鴨、末谷池・金毘羅池のシジュウカラ、第２阪奈道の満開のコブシの花、タワタリの鴨をこの場所はカワセミが毎年来てた

ちはやぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは 在原業平朝臣

ちはやぶる　神代もきかず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは 思議なことが多い、神様がこの世界を治めておられた時代にも、聞いたことがありませんよ。紅葉の名所の竜田川が、紅葉を散らして鮮やかな紅色に、水を「くくり染め」にしているとは。

No.17 -在原業平朝臣「ちはやぶる神代も聞かず竜田川　からくれなゐに水くくるとは」 -百人一首 -競技かるた 20230321150008

題しらず 竜田川　錦おりかく　神な月　しぐれの雨を　たてぬきにして/よみ人しらず (巻六/冬歌・３１４)

去年の三室山と竜田川です

流川楓というフルネームを活字で見るたびに「ちはやぶる神代も聞かず竜田川から紅に水くくるとは」が脳裏をかすめていくんですよ

ちはやぶる　神代も聞かず　竜田川　からくれなゐに　水くくるとは chihayaburu kamiyo mo kikazu tatsutagawa karakurenai ni mizu kukuru to wa (Nem mesmo na era das divindades se soube de tal cenário. As folhas de outono caídas no rio Tatsutagawa tingiram as águas de carmesim)